Ces crédits de cultures saisonnières sont accordés aux agriculteurs de catégories A et B tels que définis par le code d'Incitation aux Investissements et disposant de potentialités agronomiques sous-utilisées faute d'actions combinées de crédit et d'assistance technique rapprochée.
Les services techniques du CRDA (Commissariat Régional de Développement Agricole) relevant du Ministère de l'Agriculture et des Ressources Hydrauliques) instruisent les dossiers des éventuels bénéficiaires (documents exigés, enquêtes techniques, évaluation des besoins réels en crédit pour chaque petit et moyen agriculteur) et les transmettent pour étude et financement aux agences BNA concernées.